Hradec Králové
12.–16. 10. 2021

Mezinárodní hudební festival

Jazz Goes to Town - 27. ročník

Program

20:00

Černák / Cremaschi / Szabó / Beneš
Moreti / Klápště / Goncalves / Matoušková / Jirucha

PŘEDKONCERT – Punctum (Krásova 803/27, Praha)

VSTUPNÉ DOBROVOLNÉ

Profily umělců: Černák / Cremaschi / Szabó / Beneš, Moreti / Klápště / Goncalves / Matoušková / Jirucha
19:00

Endemit
Tryptych

Klub čp. 4 - Velké náměstí 145

NA PRAHU NOVÉ ÉRY

Festival začne novým projektem našeho letošního rezidenta Víta Beneše – Endemit aneb introvertní tanec v diskoklubu jiné galaxie. Večer doplní Tryptych, oblíbená kapela pražské scény originální a živelnou energetickou smrští.

  • 19.00 – Endemit (CZ/SK)
  • 20.30 – Tryptych (SK/CZ)
Profily umělců: Endemit, Tryptych
17:00

Petr Slabý: Imprese Charlese Minguse – přednáška / Imprint of Charles Mingus – lecture (only in Czech)
café Na kole, Velké nám. 130/24

VSTUP VOLNÝ

Profily umělců: Petr Slabý: Imprese Charlese Minguse – přednáška / Imprint of Charles Mingus – lecture (only in Czech)
19:00

PIO plays Mingus (feat. Axel Dörner)
Štveráček Charette Šoltis Super Trio

Studio Beseda (Mýtská 126)

KRÁSNÉ VZPOMÍNKY – JAK DŮLEŽITÁ JE TRADICE

Středa je ve znamení New Yorku. Dva Newyorčané, Brian Charette a George Cremaschi, předvedou se svými ansámbly různé přístupy k tradici americké hudby. Nejprve uslyšíme dílo legendárního basisty a skladatele, poté trio složené z hvězd česko-slovenského jazzu vedené jedním z nejuznávanějších světových varhaníků.

  • 19.00 – PIO plays Mingus - feat. Axel Dörner (US/CZ/SK/IT/DE)
  • 20.30 – Štveráček Charette Šoltis Super Trio (US/CZ/SK)
Profily umělců: PIO plays Mingus (feat. Axel Dörner), Štveráček Charette Šoltis Super Trio
17:00

Heart of Dixie
ZRUŠENO - náměstí 28. října

ZRUŠENO PRO NEPŘÍZEŇ POČASÍ

Profily umělců: Heart of Dixie
19:00

Abacaxi
Oli Steidle and the Killing Popes

Bio Central (tř. Karla IV. 774)

VELKÉ CÍLE – KOLIK MÁME MOŽNOSTÍ

Ve čtvrtek předvedeme, jak široký máme záběr. Den zahájíme i uzavřeme vzpomínkou na dobu, kdy byl jazz populární hudbou. Dále představíme intenzivní elektrické zvukové sochy v rockovém hávu. Večer vyvrcholí hravou experimentální hudbou s deviantním nádechem v podání hvězdného berlínského tělesa.

  • 19.00 – Abacaxi (FR/IT)
  • 20.00 – Oli Steidle and the Killing Popes (DE/GB)
Profily umělců: Abacaxi, Oli Steidle and the Killing Popes
22:00

Heart of Dixie
Nãplavka café & music bar (Náměstí 5. května 835)

VELKÉ CÍLE - KOLIK MÁME MOŽNOSTÍ

Ve čtvrtek předvedeme, jak široký máme záběr. Den zahájíme i uzavřeme vzpomínkou na dobu, kdy byl jazz populární hudbou. Dále představíme intenzivní elektrické zvukové sochy v rockovém hávu. Večer vyvrcholí hravou experimentální hudbou s deviantním nádechem v podání hvězdného berlínského tělesa.

VSTUPNÉ DOBROVOLNÉ

Profily umělců: Heart of Dixie
17:00

Susana Santos Silva & Martin Küchen
Sbor kněze Ambrože (Ambrožova 728)

NOVÉ PROSTŘEDKY - CO SE HRAJE DNES

V pátek začneme intimním zkoumáním zvuku v prostředí husitského kostela. Dalším bodem je pokračování loňského úspěšného projektu, v rámci kterého talentovaní mladí hudebníci společně vytvoří program přímo pro festival, večer završí polsko-skandinávská kapela prezentující hudbu plnou emocí a prožitků.

Profily umělců: Susana Santos Silva & Martin Küchen
19:00

The Shape of Jazz to Come Vol. 2
Pimpono Ensemble

Bio Central (tř. Karla IV. 774)

NOVÉ PROSTŘEDKY – CO SE HRAJE DNES

V pátek začneme intimním zkoumáním zvuku v prostředí husitského kostela. Dalším bodem je pokračování loňského úspěšného projektu, v rámci kterého talentovaní mladí hudebníci společně vytvoří program přímo pro festival, večer završí polsko-skandinávská kapela prezentující hudbu plnou emocí a prožitků.

  • 19.00 – The Shape of Jazz to Come Vol. 2 (CZ/BR)
  • 20.30 – Pimpono Ensemble (PL/NO/DK)
Profily umělců: The Shape of Jazz to Come Vol. 2, Pimpono Ensemble
20:00

Sofia Jernberg, Frank Gratkowski, Susana Santos Silva & FHK play Heiner Goebbels, Peter Graham & Michal Nejtek
Filharmonie Hradec Králové (Eliščino nábř. 777/5)

ZÁŘÍCÍ BUDOUCNOST – KAM SE HUDBA VYDÁ

Velký orchestr, dvě premiéry napsané přímo pro festival, tři světově proslulí improvizátoři, jeden z nejslavnějších evropských skladatelů soudobé hudby. Velkolepé finále v rámci jedinečného koncertu, kde předvedeme současný trend jazzu (v) propojování komponované vážné hudby a nespoutané improvizace.

Program:

  • Michal Nejtek (CZ) – Lost Rituals – světová premiéra skladby komponované pro letošní ročník JGTT
    WEBSoundcloudYoutube
  • Peter Graham (CZ) – JOGOTOTO (Joy Goes to the Town) - světová premiéra skladby komponované pro letošní ročník JGTT
    Youtube 
  • Heiner Goebbels (DE) – Die Faust im Wappen (1994), Writings I (1997), Writings II (1997), Under the Construction (2018)
    WEB 

Účinkující:

  • Sofia Jernberg (SE) – hlas
    Youtube 
  • Frank Gratkowski (DE) – saxofon
    WEB
  • Susana Santos Silva (PT) – trubka
    WEBBandcamp 
  • Filharmonie Hradec Králové (CZ); dirigent Marko Ivanović
    WEB 

Sofia Jernberg, švédská experimentální zpěvačka, improvizátorka a skladatelka, je známá tím, že zcela jedinečným způsobem rozšiřuje možnosti lidského hlasu. Něco podobného se dá říct i o saxofonovém a klarinetovém virtuosovi Franku Gratkowském. Frank je výjimečný hudebník se záběrem od experimentální hudby až po jazz a rock. Trojici sólistů doplňuje Susana Santos Silva, osobitá hudebnice s nezaměnitelným zvukem. Susana je jednou z největších hvězd současné evropské scény jazzu a improvizované hudby. Peter Graham i Michal Nejtek jsou renomovaní čeští skladatelé a hudebníci (oba pianisté), jejich tvorba byla prováděna v Česku i v zahraničí významnými tělesy a interprety. Oba dva mají široký záběr přesahující žánr soudobé vážné hudby. Skladatel a režisér Heiner Goebbels patří k nejvýznamnějším představitelům soudobé hudby a hudebního divadla. Jeho skladby pro soubory a velké orchestry jsou v současné době uváděny po celém světě, stejně jako několik jeho hudebních divadelních děl a inscenovaných koncertů.

Propojení díla Heinera Goebbelse, zmíněných tří sólistů a Filharmonie Hradec Králové je mimořádným a exkluzivním počinem, který už se v této podobě pravděpodobně nikdy nezopakuje.

Profily umělců: Sofia Jernberg, Frank Gratkowski, Susana Santos Silva & FHK play Heiner Goebbels, Peter Graham & Michal Nejtek

Umělci Seznam

KRÁSNÉ, VELKÉ, NOVÉ, ZÁŘÍCÍ

Nacházíme se v době, která je převratná, a to jak společensky, tak umělecky, umění změny ve společnosti reflektuje odjakživa. Někteří lidé vnímají tyto změny jako krizi společenskou, uměleckou, hudební. Náš pohled je optimističtější, věříme, že stojíme na prahu něčeho nového a krásného. Jako jazzový festival máme povinnost provázet tradicí jazzové hudby, která se formuje již přes 100 let a která je stále přítomna. Zůstává zachována jako trvalá hodnota nacházející si stále nové a nové generace interpretů a posluchačů. Zároveň chceme být festivalem, který si uvědomuje a reflektuje, kde se hudba ocitá právě teď. Stojíme na prahu éry, kdy je zaprvé čím dál tím těžší určit, co je a co není přijatelné v rámci konkrétního žánru, a zadruhé, kdy toto přestává být nadále relevantní otázkou. Neexistují již bariéry mezi vyšším a nižším uměním, všechny možné vlivy, žánry a formy spolu mohou koexistovat, vytvářet nové kombinace a posouvat hudbu dál. Naše letošní hesla jsou odrazem toho, jak pozitivně vnímáme tuto novou dobu, kdy je hudba přístupná všem, a to v jakékoliv podobě.

KRÁSNÉ, VELKÉ, NOVÉ, ZÁŘÍCÍ

Nacházíme se v době, která je převratná, a to jak společensky, tak umělecky, umění změny ve společnosti reflektuje odjakživa. Někteří lidé vnímají tyto změny jako krizi společenskou, uměleckou, hudební. Náš pohled je optimističtější, věříme, že stojíme na prahu něčeho nového a krásného. Jako jazzový festival máme povinnost provázet tradicí jazzové hudby, která se formuje již přes 100 let a která je stále přítomna. Zůstává zachována jako trvalá hodnota nacházející si stále nové a nové generace interpretů a posluchačů. Zároveň chceme být festivalem, který si uvědomuje a reflektuje, kde se hudba ocitá právě teď. Stojíme na prahu éry, kdy je zaprvé čím dál tím těžší určit, co je a co není přijatelné v rámci konkrétního žánru, a zadruhé, kdy toto přestává být nadále relevantní otázkou. Neexistují již bariéry mezi vyšším a nižším uměním, všechny možné vlivy, žánry a formy spolu mohou koexistovat, vytvářet nové kombinace a posouvat hudbu dál. Naše letošní hesla jsou odrazem toho, jak pozitivně vnímáme tuto novou dobu, kdy je hudba přístupná všem, a to v jakékoliv podobě.

Pro média

Kontakt pro média

Karolína Pláničková
T +420 723 518 595 
karolina.planickova@jgtt.cz

Daniel Brátka
T +420 608 360 409
daniel.bratka@jgtt.cz

Tisková konference 27. ročníku festivalu Jazz Goes to Town / Jazz jde městem proběhne v úterý 5. října od 10.00 v kavárně kina Bio Central (tř. Karla IV. 774, 500 02 Hradec Králové). V případě zájmu o návštěvu tiskové konference, nám, prosím, potvrdťe účast e-mailem na daniel.bratka@jgtt.cz. Zařadíme Vás do medialistu.

Galerii fotografií ke stažení najdete na bit.ly/JGTT2021-PRESS.


Kontakt

dramaturg festivalu

michal.wroblewski@jgtt.cz

ředitelka

barbora.hodonicka@jgtt.cz
+420 720 312 000

zvuk a technické zajištění festivalu

zdenek.charvat@oldservis.cz

PR & marketing

karolina.planickova@jgtt.cz
+420 723 518 595

PR a marketing

daniel.bratka@jgtt.cz
+420 608 360 409

výkonná produkce

andrea.molicova@jgtt.cz